Играя на берегу реки, ребенок упал в воду. К счастию, на берегу росла ива и мальчик схватился за ея ветки. В это время шел мимо учитель. Мальчик закричал ему:
— Помогите? Тону!
Ученый муж обернулся на крики и начал строгим голосом укорять мальчика:
— Видишь ли, к чему приводят шалости! Стоит ли заботиться о подобном мальчишке! Каково несчастным родителям вечно сторожить негодяя! Сколько им хлопот! Как я их жалею!
И только после длинной укоризненной речи он вытащил ребенка на берег.
Много найдется подобных болтунов, которые прежде чем помочь, читают длинную проповедь. Им, очевидно, доставляет удовольствие послушать самих себя.
Перевод С. Круковской