Птица, смертельно раненая отравленной стрелой, оплакивала свою печальную судьбу и говорила, жестоко страдая:
— Чем облегчить мне свои мучения? Жестокия люди! из наших перьев вы делаете эти летающия смертоносныя оружия. Но не радуйтесь, безжалостныя существа. Часто и вас постигает подобная же участь. Вы не жалеете друг друга в безпощадной войне и истребляете самих себя.
Перевод С. Круковской