www.basnja.ru


Жан де Лафонтен

Собака и ея подруга

Собака, ожидавшая щенят, упросила свою подругу уступить ей на время конуру. Подруга охотно согласилась. Через несколько времени подруга вернулась домой, но собака попросила оставить конуру за ней еще недели две.

— Щенята едва-едва ходят, сказала она.

Подруга ушла и вторично вернулась недели через две, чтобы занять свою конуру. Тогда собака оскалила зубы и сказала:

— Я уйду отсюда со своими детьми, если ты сумеешь нас выгнать.

Щенки были уже довольно сильны.

Подруге пришлось удалиться ни с чем.

Не жди благодарности от злаго.

Перевод С. Круковской

Дополнительно по теме