Старый больной лев лежал в своей пещере. Все звери приходили проведать царя. Только лисица не показывалась. Волк стал наговаривать на нее, что она ни во что не ставит царя. Лев приказал позвать лисицу. Лисица пришла и сказала:
— Я так долго не приходила к тебе, потому что бегала по царству и искала тебе лекарства. Люди опытные и сведущие научили меня одному средству, которое может вылечить тебя.
— Какому средству?
Лисица знала, что волк наговаривал на нее и сказала:
— Если с живаго волка сдерешь шкуру и наденешь ее на себя тепленькую, то выздоровеешь.
Лев так и поступил с волком.
Перевод С. Круковской