В ненастный, бурный день несчастный шел путем,
Вез обуви и утомленный гладом:
«О жизнь», он говорил, «ты кажешься мне адом!
Ах, долго ли носить я буду твой ярем!
Не лучше ль умереть, чем всякий день томиться?
«Когда-то горе прекратится?» —
Навстречу вдруг урод,
Страшилище ползет дорогой,
В лохмотьях и усах, Беллоны сын безногой,
Войны ужасный плод.
Кричит солдат: «Что злей моей судьбины?
Я слышу, ропщешь ты, и, право, без причины:
Благодари богов!
Со временем легко ты будешь с сапогами;
Ты беден, но здоров,
А мне, мой друг, век не бывать с ногами!»